Röportaj / Interview
Nerede kalmıştık? Tekrardan müziğe dair incelemeler ama en önemlisi röportajlarla geri dönebilmek harika! Bu kadar uzun bir aradan sonra geri dönmüşken gerçekten özel birisiyle söyleşi yapmak istedim. Maddi Gruber ya da sahnedeki -ve yakında her yerde duyacağınız- ismiyle Madde!
Ortak beğenilerimiz sayesinde tanıştığım Madde; müziğiyle beni uzun süredir paralize etmeyi başarıyor. Hafiften Carrie Brownstein tadı aldığım ama kesinlikle şahsına münhasır olan müziği ile yakında her yerde duyacağımıza emin olduğum bu güçlü kadın, röportajda verdiği cevaplarla hem ilham hem de güç veriyor aynı zamanda gelecekte müziğe dair yapacakları adına iştahımızı kabartıyor.
Where we were? It’s great to be back with music reviews but most importantly interviews! Back after such a long hiatus, I wanted to interview someone really special. Maddi Gruber, or Madde as she’s called on stage—and you’ll soon hear everywhere!
Madde, whom I met thanks to our common tastes; she manages to paralyze me for a long time with her music. This strong woman, whom I have a slight taste for Carrie Brownstein but I am sure we will hear everywhere soon with her unique music, both inspires and empowers us with the answers she gave in the interview, and at the same time whets our appetite for what she will do about music in the future.
I want to start the interview with a very simple question: How are you? The pandemic has dragged us all into very different moods. How were you affected by this situation as a musician? How did this contribute to your music and your stance as an artist?
I am doing pretty well! Where I live in Northern California, It has been pretty smokey and hot for a while so that has been a bit of a bummer but in general, I am doing great 🙂
The pandemic has been a huge soul crusher for me personally. I had a crazy year in 2020 with health problems and mental issues but after a lot of work, I am doing much better now; just starting to get creative again (or at least trying too). Not touring has been very hard, everyone in the music industry is figuring out how to adapt and everyone is still figuring it out but I think we are getting somewhere but boy, do I miss touring, playing in small, sweaty rooms, and meeting new faces.
My favorite Madde song is definitely “Crush”! How would you describe your music to someone who will listen to it for the first time?
My music has always been hard for me to describe because I always feel like it is changing but my go-to genre I tell people is punk and/or rock, it covers a lot. Every song is about something completely different from another but in most of them, I talk about how I deal with life in certain ways and the messages I tell to myself. I hope people can listen to my music and get inspired one way or another weather its to hold your head up high and carry on or be more understanding of others or even just to feel hyped like you wanna kick something, like you just got your fix of caffine. My music is as raw as I can make it, I produced it and record my music myself or with Justin Almazan and we take a lot of inspiration from shoegaze, classic punk and 90’s rock (especially for guitar tone).
Röportajımıza çok basit bir soruyla başlamak istiyorum: Nasılsın? Pandemi hepimizi çok farklı ruh hallerine sürükledi. Bir müzisyen olarak bu durumdan nasıl etkilendin? Bunun müziğine ve bir sanatçı olarak duruşuna nasıl bir katkısı oldu?
Oldukça iyiyim! Yaşadığım yer olan Kuzey Kaliforniya’da hava bir süredir oldukça dumanlı ve sıcaktı, bu biraz can sıkıcı oldu ama genel olarak harika gidiyor 🙂
Pandemi kişisel olarak benim için ruhsal açıdan hırpalayıcı oldu. 2020’de sağlık sorunları ve zihinsel sorunlarla dolu çılgın bir yıl geçirdim ama üzerinde çok çalıştıktan sonra şimdi çok daha iyiyim, yeniden yaratıcı olmaya başladım (ya da en azından deniyorum). Turne yapmamak çok zordu, müzik endüstrisindeki herkes nasıl uyum sağlayacağını düşünüyor ve herkes hala anlamaya çalışıyor ama sanırım bir yere varıyoruz ama turneleri, küçük, terli odalarda çalmayı ve yeni yüzlerle tanışmayı özlüyor muyum?..
En sevdiğim Madde şarkısı kesinlikle “Crush”! Müziğini ilk kez dinleyecek birine nasıl anlatırsın?
Müziğimi tarif etmek benim için her zaman zor olmuştur çünkü her zaman değiştiğini hissediyorum ama insanlara genellikle söylediğim tür punk ve/veya rock oluyor; sonuçta çok şey kapsıyor. Her şarkı birbirinden tamamen farklı bir şeyi anlatıyor ama çoğunda hayatla nasıl başa çıktığımı ve kendime verdiğim mesajlardan bahsediyorum. Umarım insanlar müziğimi dinleyebilir ve öyle ya da böyle başınızı dik tutmak ve devam etmek veya başkalarını daha iyi anlamak, hatta sanki bir şeyi tekmelemek istiyormuşsunuz gibi heyecanlı hissetmek için ilham alabilirler; sanki kafein ihtiyacınızı yeni karşılamışsınız gibi. Müziğim elimden geldiğince ham, prodüksiyonunu kendim yaptım ve müziğimi kendim veya Justin Almazan ile kaydettim ve shoegaze, klasik punk ve 90’ların rock’ından (özellikle gitar tonu için) çok ilham alıyoruz.
I especially love the riffs and soul of your music. So what inspires your music?
Listening to others music is a huge inspiration but mostly it is my real life experiences. I am a very emotional person and as much as it is annoying, I count it as a gift because it fuels so much for my music. It is hard going to that place inside to write, it hurts most of the time and it can be very emotionally draining but that is a sacrifice almost every artists has to make with certain material. It is therapudic for sure but therapy takes work, its like solving an emotion puzzle and then sharing it with the world to try and help others to solve their puzzles, not all the pieces will be the same but the pictures can be similar in the end. I guess you can say the people that hurt me and doubted me helped me out the most, I also like proving people wrong. For all those people who said “I will never make a living off of my music.” or “get a real job.”, every release I make is partly fuled by spite <3
Özellikle müziğinde rifflerine ve ruhuna bayılıyorum. Peki müziğine ne ilham veriyor?
Başkalarının müziğini dinlemek büyük bir ilham kaynağı ama hepsi çoğunlukla benim gerçek yaşam deneyimlerim. Ben çok duygusal bir insanım ve sinir bozucu olduğu kadar, müziğim için çok fazla yakıt sağladığı için bunu bir hediye olarak görüyorum. Yazmak için içerideki o yere gitmek zor, çoğu zaman acıtıyor ve duygusal olarak çok yorucu olabiliyor ama bu neredeyse her sanatçının belirli malzemelerle yapması gereken bir fedakarlık. Kesinlikle terapötiktir, ancak terapi emek ister, tıpkı bir duygu bulmacasını çözmek ve daha sonra diğerlerinin bulmacalarını çözmelerine yardımcı olmak için onu dünyayla paylaşmak gibidir; tüm parçalar aynı olmayacak, ancak sonunda resimler benzer olabilir . Sanırım beni inciten ve benden şüphe eden insanların bana en çok yardım ettiğini söyleyebilirsin, ayrıca insanları haksız çıkarmayı da seviyorum. “Müziğimden asla para kazanmayacağım” diyen tüm o insanlar için. veya “gerçek bir iş bul”, yaptığım her yayın kısmen kinle besleniyor <3
This year we listened to your single named “Calvary”. I have to say I was blown away! Can we say that a new album will come this year?
I really wish I could say it was coming out this year but I can not promise anything. I am trying to go to the UK to record some of it with a friend, Josh Nimmo, over there and I don’t want to rush anything for this album 🙂 but by 2022, yes.
Bu yıl “Calvary” adlı single’ını dinledik. Bayıldığımı söylemeliyim! Bu yıl yeni bir albüm gelecek diyebilir miyiz?
Keşke bu yıl çıkacak diyebilseydim ama hiçbir şey için söz veremem. Orada bir arkadaşım Josh Nimmo ile bir kısmını kaydetmek için İngiltere’ye gitmeye çalışıyorum ve bu albüm için hiçbir şeyi aceleye getirmek istemiyorum 🙂 Ama 2022’ye kadar evet.
We met at the Jack White fandom. Are there any other names that have influenced and inspired your music?
The bands/artists who have inspired me the most recently are Jack White (of course), Lou Reed, My Chemical Romance, Sleater-Kinney, Kathleen Hanna, Grimes, Prince, Field Medic, Otic Redding, Little Richard, Etta James, LCD Soundsystem, Alison Mosshart, Dinosaur Jr., Nick Cave and Ashnikko. At least that’s all I can think of at the moment.
Jack White fandomunda tanışmıştık. Müziğinizi etkileyen ve ilham veren başka isimler var mı?
Bana en son ilham veren gruplar/sanatçılar Jack White (elbette), Lou Reed, My Chemical Romance, Sleater-Kinney, Kathleen Hanna, Grimes, Prince, Field Medic, Otic Redding, Little Richard, Etta James, LCD Soundsystem, Alison Mosshart, Dinosaur Jr., Nick Cave ve Ashnikko. En azından şu anda düşünebildiğim tek şey bu.
You shared the stage with Green Day and it’s amazing! We want to know if there are other names you want to share the same stage with!
SO MANY. I would love to tour with Green Day eventually but also The Garden, Jack White, Anti-Flag, The Regrettes are a few bands I have been trying and thinking to get a hold of for the future 🙂
I feel that your style has changed since I followed you. Especially your hair! How did you develop your own personal aesthetic?
I wish I knew how to answer this one! To be honest, I just stick to being myself, I love flashy clothes and odd outfits or anything that makes me stand out. I wear whatever makes me happiest! (No matter how many weird looks or comments I get) As for my hair, I wish I could have the blue/green hair forever but alas, bleaching your head at home for 7 years will do some damage. I ended up shaving my head a year ago because of how dead my hair was. The green poofy hair was a good brand for myself but having my natural hair is much easier (and less expensive). I do like that it is naturally crazy and curly though, at least that is consistent and I do feel like myself for sure when I have a rats nest on my head 🙂
Green Day ile aynı sahneyi paylaştın ve bu harika bir şey! Aynı sahneyi paylaşmak istediğin başka isimler var mı bilmek istiyoruz!
ÇOK FAZLA. Eninde sonunda Green Day ile turneye çıkmak isterim ama aynı zamanda The Garden, Jack White, Anti-Flag, The Regrettes, gelecekte tutunmayı düşündüğüm birkaç grup 🙂
Seni takip ettiğimden beri tarzının değiştiğini hissediyorum. Özellikle saçların! Kendi kişisel estetiğini nasıl geliştirdin?
Keşke buna nasıl cevap vereceğimi bilseydim! Dürüst olmak gerekirse, sadece kendim olmaya devam ediyorum, gösterişli kıyafetleri ve tuhaf kıyafetleri ya da beni öne çıkaran her şeyi seviyorum. Beni en mutlu eden şeyi giyerim! (Ne kadar tuhaf bakışlar ya da yorumlar alırsam alayım) Saçlarıma gelince, keşke sonsuza kadar mavi/yeşil saçlara sahip olabilsem ama ne yazık ki 7 yıl boyunca saçlarını evde açmak biraz zarar veriyor. Saçlarım ölü olduğu için bir yıl önce kafamı tıraş ettim. Yeşil kabarık saç benim için iyi bir markaydı ama doğal saçlarıma sahip olmak çok daha kolay (ve daha ucuz). Doğal olarak çılgın ve kıvırcık olmasına rağmen, en azından bu tutarlı ve kafamda bir fare yuvası olduğunda kesinlikle kendim gibi hissediyorum 🙂
What advice would you give to girls starting their own band?
Don’t take anyone’s bullshit. Keep going and don’t let anyone bring you down because you are SO IMPORTANT!!! I have had my fair share of sexism in the music industry and it is something you need to fight it and stand your ground. As someone who is femme, you will get called a ‘bitch’ or ‘pushy’ for standing up for yourself and being assertive and you must recognize that is not your problem, that is the world’s problem. We are taught to be quiet, nice, polite and soft but we are only taught that because then, its easier for us to be controlled and told what to do. I have had enough of that bullshit. Be loud, be bold and don’t take anyone bullshit. Always remember, girls support girls.
Kendi grubunu kuran kızlara ne tavsiye edersin?
Kimsenin saçmalıklarına aldırma. Devam edin ve kimsenin sizi üzmesine izin vermeyin çünkü siz ÇOK ÖNEMLİSİNİZ!!! Müzik endüstrisindeki cinsiyetçilikten payıma düşeni aldım ve bu, onunla savaşmanız ve zemininizi korumanız gereken bir şey. Femme biri olarak, kendini savunduğun ve iddialı olduğun için ‘kaltak’ ya da ‘saldırgan’ olarak anılacaksın ve bunun senin sorunun olmadığını, dünyanın sorunu olduğunu kabul etmelisin. Bize sessiz, hoş, kibar ve yumuşak olmamız öğretildi; ancak bize sadece bu öğretildi çünkü o zaman kontrol edilmek ve ne yapacağımızın söylenmesi bizim için daha kolay. Bu saçmalıklardan bıktım. Gürültülü ol, cesur ol ve kimsenin saçmalıklarına aldırma. Her zaman hatırla, kızlar kızları destekler.
What surprises await Madde listeners in the future?
Other than this album I am working on, there is some music videos being story-boarded out, right now, one for ‘Worth It All’, which I hope to get moving on pretty soon!
Madde dinleyicilerini gelecekte ne gibi sürprizler bekliyor?
Üzerinde çalıştığım bu albüm dışında, şu anda hikaye tahtasına konulan bazı müzik videoları var, biri çok yakında devam etmeyi umduğum ‘Worth It All’ için olmak üzere!
What if we asked you to tell us a random secret about yourself?
Not much of a secret but I don’t tell to many people about this. I have misophonia where the smallest repetitive sounds (chewing, scartching, breathing, etc.) enrage me. In school growing up, I could barely sit next to anyone without losing my mind. At one point, when I was about 13, I ended up going to the bathroom and punching a hole in the wall in the middle of class, I was so upset that everyone around me was breathing loud. I am not a generally angry person but when stuff like that happens, I am taken over with rage. I felt rediculous in those situations until I learned later in life that it is infact Misophonia (intense emotional reactions to highly specific sounds) and not me just feeling like I’m crazy. I use music to drown out a lot of noises when I am in situations where people are doing things like that around me. I learned that this is linked to my OCD and it is pretty common in people with OCD and anxiety disorders!
Peki bize kendin hakkında rastgele bir sır söylemeni istesek?
Pek bir sır değil ama bunu pek çok kişiye söylemem. Tekrarlayan en küçük seslerin (çiğneme, tırmalama, nefes alma vb.) beni öfkelendirdiği bir mizofonim var. Okulda büyürken, aklımı kaybetmeden kimsenin yanında zar zor oturabiliyordum. Bir noktada, 13 yaşımdayken, sonunda tuvalete gittim ve sınıfın ortasında duvara bir delik açtım, o kadar üzüldüm ki çevremdeki herkes yüksek sesle nefes alıyordu. Genelde sinirli biri değilimdir ama böyle şeyler olduğunda öfkeye kapılırım. Hayatımda daha sonra bunun aslında (son derece spesifik seslere karşı yoğun duygusal tepkiler) olduğunu ve sadece deli gibi hissetmediğimi öğrenene kadar bu durumlarda gülünç hissettim. İnsanların etrafımda böyle şeyler yaptığı durumlarda, müziği çok fazla gürültüyü bastırmak için kullanırım. Bunun OKB’m ile bağlantılı olduğunu öğrendim ve OKB ve anksiyete bozukluğu olan kişilerde oldukça yaygın!